Hoe zeg je "drift" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “drift” is “instinto” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El instinto de supervivencia es lo que nos mantiene vivos.
Het overlevingsinstinct is wat ons in leven houdt.
Las aves migran por instinto cada año.
Vogels migreren elk jaar op instinct.
Actuó por puro instinto al ver el peligro.
Hij handelde puur op instinct toen hij het gevaar zag.
Gebruik van 'Por' met Instinct
Als je wilt zeggen dat iemand of iets iets 'op instinct' deed, gebruik je het voorzetsel 'por' (bv. 'por instinto'). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'op instinct' of 'uit instinct'.
Verkeerd Geslacht
Fout: “La instinto”
Correctie: Instinto is altijd mannelijk: 'El instinto'. Hoewel het eindigt op 'o' (wat in het Nederlands vaak vrouwelijk is, zoals 'de neiging'), moet je in het Spaans het mannelijke lidwoord 'el' gebruiken.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.