Hoe zeg je "echtparen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “echtparen” is “parejas” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Hay tres parejas bailando en la pista.
Er zijn drie koppels aan het dansen op de vloer.
Las parejas jóvenes se mudaron al apartamento de al lado.
De jonge koppels zijn in het appartement hiernaast gaan wonen.
Vrouwelijk Meervoud
Aangezien de enkelvoudsvorm 'pareja' vrouwelijk is, is het meervoud 'parejas' ook vrouwelijk. Vergeet niet vrouwelijke bijvoeglijke naamwoorden en lidwoorden te gebruiken (bijv. 'las parejas', 'unas parejas'). Dit is anders dan in het Nederlands, waar het lidwoord voor 'koppels' (onzijdig/mannelijk) meestal 'de' is.
Gebruik van 'parejas' voor groepen groter dan twee
Fout: “Usar 'parejas' para un trío.”
Correctie: Gebruik 'grupos' of 'tríos'. 'Parejas' betekent strikt genomen groepen van twee personen. In het Nederlands gebruiken we 'trio' voor drie, dus het onderscheid is hier vergelijkbaar.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.