Hoe zeg je "economisch" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “economisch” is “económicamente” — gebruik dit woord als je wilt aangeven dat iets op een financieel-economische manier gebeurt of tot stand komt, dus als bijwoord dat de manier van handelen beschrijft.
Dutch → Spaans
económicamente
adverbB1General
Gebruik dit woord als je wilt aangeven dat iets op een financieel-economische manier gebeurt of tot stand komt, dus als bijwoord dat de manier van handelen beschrijft.
Voorbeelden
El país está mejorando económicamente.
Het land verbetert economisch.
económico
adjectiveB1General
Gebruik dit woord als je verwijst naar iets dat betrekking heeft op de economie van een land of regio, dus als bijvoeglijk naamwoord dat een economische toestand beschrijft.
Voorbeelden
El país atraviesa una crisis económica.
Het land maakt een economische crisis door.
Bijwoord of bijvoeglijk naamwoord?
De meest gemaakte fout is het door elkaar halen van 'económicamente' en 'económico'. Onthoud dat 'económicamente' aangeeft *hoe* iets gebeurt (financieel gezien), terwijl 'económico' een *kenmerk* van iets beschrijft (gerelateerd aan de economie).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.