Hoe zeg je "effect sorteren" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “effect sorteren” is “obrar” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2
Voorbeelden
La medicina tardará una hora en obrar.
Het medicijn zal een uur nodig hebben om te werken.
Sus palabras obraron un cambio en mi actitud.
Haar woorden werkten een verandering in mijn houding.
Abstracte Resultaten
In deze betekenis wordt 'obrar' vaak gebruikt met abstracte zelfstandige naamwoorden zoals 'verandering' (cambio) of 'wonder' (milagro) om aan te geven dat een actie een significant resultaat opleverde. Dit is vergelijkbaar met Nederlandse uitdrukkingen als 'een effect hebben' of 'zijn werk doen'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.