Hoe zeg je "ernstig bloedverlies" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ernstig bloedverlies” is “hemorragia” — C1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansC1
nounC1formal
algemene context
Voorbeelden
Después del accidente, el paciente tuvo una hemorragia interna que fue difícil de controlar.
Na het ongeluk had de patiënt een interne hemorragie die moeilijk onder controle te krijgen was.
Los paramédicos actuaron rápido para detener la hemorragia.
De paramedici handelden snel om de bloeding te stoppen.
Regel voor Vrouwelijke Zelfstandige Naamwoorden
Hoewel 'hemorragia' eindigt op '-a', zoals de meeste vrouwelijke zelfstandige naamwoorden, moet je altijd het vrouwelijke lidwoord gebruiken: 'la hemorragia'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse woord 'de bloeding', dat ook een vast geslacht heeft.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.