Hoe zeg je "flagstone" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “flagstone” is “lancha” — C2 niveau.
Dutch → SpaansC2
nounC2formal
een platte steenplaat gebruikt voor bestrating
Voorbeelden
El patio estaba pavimentado con lanchas de granito.
Het terras was bestraat met granieten flagstones.
Bajo la tierra encontraron una gran lancha de piedra.
Onder de grond vonden ze een grote stenen plaat.
Technische Betekenis
Deze betekenis wordt bijna nooit in dagelijkse gesprekken gebruikt. Je zult het waarschijnlijk alleen tegenkomen in boeken over architectuur, geschiedenis of geologie.
Verwarring met Boot
Fout: “Gebruik van 'lancha' om steen te betekenen in een reiscontext.”
Correctie: Tenzij je het hebt over het bestraten van een vloer, ga ervan uit dat 'lancha' een boot betekent.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.