Hoe zeg je "gedacht" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gedacht” is “pensado” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
No he pensado en eso todavía.
Daar heb ik nog niet over nagedacht.
Habíamos pensado en ir al cine, pero estábamos muy cansados.
We hadden gedacht om naar de bioscoop te gaan, maar we waren te moe.
¿Alguna vez has pensado en mudarte a otro país?
Heb je er ooit aan gedacht om naar een ander land te verhuizen?
Zinnen bouwen met 'Hebben gedaan'
Gebruik 'pensado' direct na een vorm van het hulpwerkwoord 'haber' (zoals 'he', 'has', 'ha') om te zeggen wat iemand 'heeft gedacht'. Bijvoorbeeld, 'He pensado' betekent 'Ik heb gedacht'. De '-ado' uitgang van 'pensado' blijft altijd hetzelfde wanneer het op deze manier wordt gebruikt.
Verkeerd gebruik van 'ser' of 'estar'
Fout: “Estoy pensado en ti.”
Correctie: He pensado en ti. Om te praten over wat je in het verleden 'hebt' gedaan, gebruik je altijd een vorm van 'haber', niet 'ser' of 'estar'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.