pensado
pen-SAH-doh
/penˈsa.ðo/
Als voltooid deelwoord betekent pensado 'gedacht' (zoals in 'ik heb gedacht'). Het voltooide puzzelstukje symboliseert een afgeronde overweging of idee.
📝 In Actie
No he pensado en eso todavía.
A2Daar heb ik nog niet over nagedacht.
Habíamos pensado en ir al cine, pero estábamos muy cansados.
B1We hadden gedacht om naar de bioscoop te gaan, maar we waren te moe.
¿Alguna vez has pensado en mudarte a otro país?
A2Heb je er ooit aan gedacht om naar een ander land te verhuizen?
💡 Grammaticapunten
Zinnen bouwen met 'Hebben gedaan'
Gebruik 'pensado' direct na een vorm van het hulpwerkwoord 'haber' (zoals 'he', 'has', 'ha') om te zeggen wat iemand 'heeft gedacht'. Bijvoorbeeld, 'He pensado' betekent 'Ik heb gedacht'. De '-ado' uitgang van 'pensado' blijft altijd hetzelfde wanneer het op deze manier wordt gebruikt.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verkeerd gebruik van 'ser' of 'estar'
Fout: “Estoy pensado en ti.”
Correctie: He pensado en ti. Om te praten over wat je in het verleden 'hebt' gedaan, gebruik je altijd een vorm van 'haber', niet 'ser' of 'estar'.
⭐ Gebruikstips
Gedachten en plannen uit het verleden uiten
Dit is je standaardwoord om te praten over ideeën of beslissingen uit het verleden. 'Lo he pensado mucho' betekent 'Ik heb er veel over nagedacht', wat aangeeft dat je iets serieus hebt overwogen.
Als bijvoeglijk naamwoord betekent pensado 'doordacht' of 'goed overwogen'. De perfect geconstrueerde stapel blokken illustreert een doelbewust en intentioneel ontwerp.
pensado(Bijvoeglijk naamwoord)
doordacht
?een doordacht plan
,goed overwogen
?een goed overwogen beslissing
,doelbewust
?een doelbewuste actie
bedoeld voor
?intended for a specific group
,bestemd
?meant for a purpose
📝 In Actie
Fue una decisión muy pensada.
B1Het was een zeer goed overwogen beslissing.
Este programa está pensado para principiantes.
B1Dit programma is bedoeld voor beginners.
Cada movimiento del ladrón era frío y pensado.
B2Elke beweging van de dief was koud en doelbewust.
💡 Grammaticapunten
Overeenkomst met het Zelfstandig Naamwoord
Wanneer 'pensado' iets beschrijft, moet het overeenkomen met dat zelfstandig naamwoord in geslacht en getal. Als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is, gebruik je 'pensada'. Bijvoorbeeld: 'una decisión pensada' (een doordachte beslissing).
❌ Veelgemaakte Fouten
De uitgang vergeten aan te passen
Fout: “La estrategia está pensado para expertos.”
Correctie: La estrategia está pensada para expertos. Omdat 'estrategia' een vrouwelijk woord is, moet je de vrouwelijke vorm 'pensada' gebruiken om het te beschrijven.
⭐ Gebruikstips
Gebruik van 'Estar pensado para...'
De uitdrukking 'está pensado para' is een super handige manier om te praten over het doel of de doelgroep van iets. Bijvoorbeeld, 'Este juego está pensado para toda la familia' (Dit spel is ontworpen voor het hele gezin).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pensado
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'pensado' als bijvoeglijk naamwoord om iets te beschrijven?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'pensado' en 'pensando'?
Goede vraag! 'Pensado' is het voltooid deelwoord, gebruikt om te zeggen dat je ergens 'over hebt nagedacht' ('He pensado') of om iets te beschrijven als 'doordacht' ('un plan pensado'). 'Pensando' is de '-ing' vorm (het gerundium), gebruikt om te zeggen dat je op dit moment 'aan het denken bent' ('Estoy pensando'). Dus, 'pensado' gaat over een voltooide gedachte, terwijl 'pensando' gaat over een voortdurende gedachte.