Hoe zeg je "geruïneerd persoon" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “geruïneerd persoon” is “arruinado” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2
een persoon die financieel berooid is
Voorbeelden
El arruinado tuvo que pedir limosna para comer.
De geruïneerde man moest om aalmoezen bedelen om te eten.
Nadie quiere ser un arruinado en esta ciudad.
Niemand wil een berooid persoon zijn in deze stad.
Bijvoeglijk Naamwoord Gebruikt als Zelfstandig Naamwoord
Net als veel bijvoeglijke naamwoorden in het Spaans, kan 'arruinado' een zelfstandig naamwoord worden door er simpelweg een lidwoord (zoals 'el' of 'un') voor te zetten. Dit verwijst dan naar 'de persoon die geruïneerd is'. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'de rijke' of 'de arme' zeggen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.