Hoe zeg je "geslapen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “geslapen” is “dormido” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Hoy no he dormido nada porque tuve que estudiar.
Vandaag heb ik helemaal niet geslapen omdat ik moest studeren.
Ella había dormido en el coche durante el viaje largo.
Ze had in de auto geslapen tijdens de lange reis.
Vormen van samengestelde tijden
Het voltooid deelwoord 'dormido' wordt gecombineerd met een vorm van het hulpwerkwoord 'haber' om voltooide tijden te vormen, die handelingen beschrijven die voltooid zijn vóór een ander tijdstip. Het blijft altijd 'dormido', het verandert nooit om geslacht of getal aan te passen.
Onveranderlijkheid van het deelwoord
In tegenstelling tot het gebruik als bijvoeglijk naamwoord, blijft de uitgang altijd '-o' wanneer 'dormido' wordt gebruikt met 'haber' (bv. 'he dormido'), zelfs als het onderwerp meervoudig of vrouwelijk is.
HABER vergeten
Fout: “Yo dormido en mi casa.”
Correctie: Yo he dormido en mi casa. In het Spaans heb je altijd het werkwoord 'haber' (hebben/hulpwerkwoord) nodig vóór het voltooid deelwoord om samengestelde tijden te vormen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.