Inklingo

Hoe zeg je "getij" in het Spaans

Het Spaanse woord voorgetijis mareaA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

marea

nounA2
het rijzen en dalen van de zee
Een eenvoudige houten steiger die de oceaan in steekt, met het waterpeil hoog tegen de steigersteunen, wat hoogtij illustreert.

Voorbeelden

La marea sube por la mañana, así que hay que tener cuidado con las toallas.

Het getij komt 's ochtends op, dus je moet oppassen met de handdoeken.

La marea baja nos permite caminar hasta la isla.

Het lage tij stelt ons in staat om naar het eiland te lopen.

Geslachtswaarschuwing

Hoewel 'mar' (zee) soms mannelijk of vrouwelijk kan zijn, is 'marea' (getij) altijd vrouwelijk en vereist het vrouwelijke lidwoorden (la marea). In het Nederlands is 'het getij' onzijdig, maar let op: Spaans gebruikt hier consequent het vrouwelijke lidwoord 'la'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.