Hoe zeg je "groot mens" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “groot mens” is “adulto” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Necesitas ser un adulto para firmar este contrato.
Je moet een volwassene zijn om dit contract te ondertekenen.
La entrada para los adultos cuesta diez euros.
Het kaartje voor de volwassenen kost tien euro.
Cuando era niño, pensaba que ser adulto era fácil.
Toen ik kind was, dacht ik dat volwassen zijn makkelijk was.
Geslachtsovereenkomst bij Zelfstandige Naamwoorden
Onthoud dat 'adulto' mannelijk is en gebruikt wordt voor mannen of wanneer je spreekt over een groep die zowel mannen als vrouwen omvat. Als je specifiek over een vrouw spreekt, moet je 'adulta' gebruiken. Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'de jongen' en 'het meisje' in het Nederlands, maar hier is het gebaseerd op het geslacht van de persoon.
Verwarring tussen Zelfstandig Naamwoord en Bijvoeglijk Naamwoord
Fout: “Het gebruik van 'adulto' om een vrouwelijk zelfstandig naamwoord te beschrijven zonder de uitgang aan te passen (bijv. 'una mujer adulto').”
Correctie: Het bijvoeglijk naamwoord moet overeenkomen met het zelfstandig naamwoord: 'una mujer adulta' (een volwassen vrouw). In het Nederlands is dit minder een probleem omdat 'volwassen' onveranderlijk is, maar in het Spaans is de uitgang cruciaal.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.