Hoe zeg je "guilty pleasure" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “guilty pleasure” is “debilidad” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2
Voorbeelden
Mi única debilidad son los helados de vainilla.
Mijn enige zwakheid (of genegenheid) is vanille-ijs.
El director tiene una debilidad por los estudiantes que trabajan duro.
De directeur heeft een zwak voor studenten die hard werken.
Gebruik van 'Por'
Wanneer je 'debilidad' gebruikt om 'genegenheid' aan te duiden, moet je de voorzetsel 'por' (voor) gebruiken om het object van je affectie te introduceren: 'debilidad por [iets]'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.