Hoe zeg je "handboek" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “handboek” is “manual” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Necesito leer el manual para saber cómo instalar el televisor.
Ik moet de handleiding lezen om te weten hoe ik de televisie moet installeren.
El manual de procedimientos está en la oficina del jefe.
Het procedurehandboek ligt op het kantoor van de baas.
Este es el manual de historia que usaremos en clase.
Dit is het geschiedenisleerboek dat we in de les zullen gebruiken.
Geslachtsbepaling
Het zelfstandig naamwoord 'manual' is altijd mannelijk ('el manual'), ook al verwijst het naar een boek dat je in je hand houdt ('la mano', vrouwelijk). Gebruik altijd 'el manual' of 'un manual'.
Onjuist Geslacht
Fout: “La manual de instrucciones.”
Correctie: El manual de instrucciones. Onthoud dat het zelfstandig naamwoord 'manual' mannelijk is, net als de meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -al, -el, -ol, etc. (zoals 'el hospital').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.