Hoe zeg je "het drinken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “het drinken” is “tomarlo” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
verbA2
verwijzend naar een drankje

Voorbeelden
La leche está caliente. Necesitas esperar antes de tomarlo.
De melk is heet. Je moet wachten voordat je het drinkt.
El doctor me dijo que tengo que tomarlo tres veces al día.
De dokter zei dat ik het (de medicatie) drie keer per dag moet innemen.
Tomar vs. Beber
Hoewel 'beber' specifiek 'drinken' betekent, is 'tomar' breder en wordt het vaak verkozen in het Spaans als men het heeft over een drankje nemen, een koffie drinken of medicijnen innemen. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'een drankje nemen' zeggen, maar bij medicatie meestal 'innemen'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.