Hoe zeg je "huisknecht" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “huisknecht” is “criado” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
NounB1formal
een mannelijke huishoudelijke werknemer
Voorbeelden
El criado de la casa trajo el té a la sala.
De huisknecht van het huis bracht de thee naar de woonkamer.
Llamó a su criado para que le preparara el caballo.
Hij riep zijn bediende om zijn paard voor hem klaar te maken.
Vrouwelijke Vorm
Het vrouwelijke equivalent van criado is criada (meid of vrouwelijke bediende). Beide woorden komen voort uit het idee van iemand die in het huishouden waarin hij/zij dient, is 'opgevoed' of 'verzorgd'. Dit is direct vergelijkbaar met het Nederlandse onderscheid tussen 'knecht' en 'meid'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.