Hoe zeg je "instandhouding" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “instandhouding” is “mantenimiento” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El ascensor está fuera de servicio por tareas de mantenimiento.
De lift is buiten gebruik wegens onderhoudswerkzaamheden.
Necesitamos un plan de mantenimiento preventivo para la maquinaria.
We hebben een preventief onderhoudsplan nodig voor de machines.
Los costos de mantenimiento de la casa son muy altos este año.
De onderhoudskosten voor het huis zijn dit jaar erg hoog.
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Aangezien 'mantenimiento' eindigt op '-o', is het een mannelijk zelfstandig naamwoord. Gebruik altijd 'el' of 'un' ervoor.
Het verkeerde lidwoord gebruiken
Fout: “La mantenimiento”
Correctie: El mantenimiento. Onthoud dat het woord eindigt op '-o', wat een sterke aanwijzing is dat het mannelijk is (net als in het Nederlands vaak bij woorden die eindigen op -ment, zoals 'het arrangement' of 'het document', maar Spaans is hier consistent mannelijk).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.