Inklingo

Hoe zeg je "intensiveren" in het Spaans

Het Spaanse woord voorintensiverenis intensificarB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
verbB1
iets sterker of krachtiger maken
Een klein kampvuur dat uitgroeit tot een grote, heldere en krachtige oranje vlam.

Voorbeelden

El equipo decidió intensificar los entrenamientos antes de la final.

Het team besloot hun trainingen op te voeren voor de finale.

La lluvia se va a intensificar durante la noche.

De regen zal 's nachts intensiveren.

Debemos intensificar nuestra búsqueda de soluciones.

We moeten onze zoektocht naar oplossingen versterken.

Spellingwijziging!

In de verleden tijd (Preterito) voor de 'yo'-vorm en in alle 'wens/gebod'-vormen (Subjuntivo) verandert de 'c' in 'qu' om de harde 'K'-klank te behouden. Bijvoorbeeld: 'yo intensifiqué' in plaats van 'intensificé'.

Gebruik van 'se' met Intensificar

Wanneer een actie vanzelf intenser wordt (zoals een storm of een geur), voegen we vaak 'se' toe aan het einde: 'El olor se intensifica' (De geur wordt sterker).

De 'C' naar 'QU' spelfout

Fout:Yo intensificé mis estudios.

Correctie: Yo intensifiqué mis estudios. Je hebt de 'qu' nodig omdat een 'c' gevolgd door een 'e' een zachte 'S'-klank geeft in het Spaans, en we willen de 'K'-klank van het oorspronkelijke woord behouden.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.