Inklingo

Hoe zeg je "intrigeren" in het Spaans

Het Spaanse woord voorintrigerenis intrigaB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
verbB1
nieuwsgierigheid opwekken
Een nieuwsgierige kat die intens in een kleurrijke, met cadeaupapier ingepakte doos met een opgetilde deksel kijkt.

Voorbeelden

Ese hombre me intriga; nunca habla de su pasado.

Die man intrigeert me; hij praat nooit over zijn verleden.

Me intriga saber cómo terminó el libro.

Ik ben nieuwsgierig hoe het boek eindigde.

Los políticos intrigaron para cambiar la ley.

De politici beraamden een plan om de wet te veranderen.

Het 'Gustar'-Patroon

Als je wilt zeggen dat iets je intrigeert, gebruik het dan net als 'gustar': 'Me intriga' (Het intrigeert mij).

Spellingverandering

In de 'ik'-vorm van de verleden tijd (yo), verandert de 'g' in 'gu' (intrigué) om de harde 'G'-klank te behouden. Anders zou het klinken als een 'J'!

Verkeerde werkwoordsstructuur

Fout:Yo intrigo por la ciencia.

Correctie: Me intriga la ciencia. (Gebruik 'me' om aan te geven dat de wetenschap jou intrigeert).

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.