Hoe zeg je "jij harkelt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij harkelt” is “rastros” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
VerbC1
Voorbeelden
Si rastros la red con cuidado, encontrarás la información.
Als jij het net zorgvuldig doorzoekt, vind je de informatie.
¿Por qué rastros esas ramas por el suelo?
Waarom sleep jij die takken over de vloer?
Werkwoordsvorm Identificatie
Deze specifieke vorm, 'rastros', is de tegenwoordige tijd die gebruikt wordt wanneer je direct tegen één persoon informeel spreekt (tú). Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse 'jij'-vorm, maar let op: in het Spaans is dit de 2e persoon enkelvoud, terwijl in het Nederlands de 'jij'-vorm vaak eindigt op '-t' (jij sleept).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.