Hoe zeg je "kabels" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “kabels” is “cables” — gebruik 'cables' als je het hebt over elektrische draden, telefoondraden, internetkabels of vergelijkbare structurele verbindingen.
cables
kah-blesˈkaβles
Voorbeelden
Los cables de alta tensión son peligrosos.
De hoogspanningskabels zijn gevaarlijk.
Todos los cables de la televisión están detrás del mueble.
Alle kabels van de televisie staan achter het meubel.
Necesitas cables de arranque para encender el coche.
Je hebt startkabels nodig om de auto te starten.
El técnico dijo que un par de cables estaban mal conectados.
De technicus zei dat een paar draden slecht waren aangesloten.
Mannelijk Meervoud
Aangezien 'cable' eindigt op -e, wordt het meervoud gevormd door -s toe te voegen. Onthoud dat het een mannelijk woord is, dus gebruik 'los' of 'unos' ervoor.
Gebruik van 'touw'
Fout: “Het gebruik van 'touwen' (cuerdas) voor elektrische draden.”
Correctie: 'Cuerdas' betekent touw of koord. Gebruik 'cables' voor alles wat elektriciteit geleidt of voor communicatie wordt gebruikt.
cuerdas
KWEHR-dahsˈkweɾðas
Voorbeelden
Necesitamos cuerdas más largas para atar el barco.
We hebben langere touwen nodig om de boot vast te maken.
Atamos la carga con unas cuerdas muy fuertes.
We hebben de lading vastgebonden met een paar zeer sterke touwen.
Las cuerdas de tender la ropa estaban rotas.
De waslijnen waren kapot.
Geslacht Herinnering
Onthoud dat cuerda een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is, dus de meervoudsvorm cuerdas gebruikt altijd vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden (bijv. las cuerdas, cuerdas largas).
Cables vs. Cuerdas
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.