Hoe zeg je "littekens" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “littekens” is “cicatrices” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
nounB1
fysieke merktekenen achtergelaten op de huid nadat een wond geneest
Voorbeelden
Las cicatrices de la cirugía son casi invisibles ahora.
De littekens van de operatie zijn nu bijna onzichtbaar.
El guerrero tenía muchas cicatrices en los brazos.
De krijger had veel littekens op zijn armen.
De Z naar C Spellingwijziging
In het Spaans verandert de 'z' (zoals in het enkelvoud 'cicatriz') altijd in een 'c' voordat '-es' wordt toegevoegd om het meervoud te vormen. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak gewoon '-en' toevoegen (bv. 'litteken' -> 'littekens').
Spelfout
Fout: “cicatrizes”
Correctie: cicatrices
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.