Hoe zeg je "meerprijs" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “meerprijs” is “extras” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El precio base no incluye los extras, como el servicio de lavandería.
De basisprijs is exclusief de extra's, zoals de wasservice.
Tuvimos que pagar por los extras del coche: el navegador GPS y el techo solar.
We moesten betalen voor de extra's van de auto: de GPS-navigatie en het schuifdak.
Altijd Meervoud
Hoewel 'extra' als enkelvoudig bijvoeglijk naamwoord kan worden gebruikt, gebruiken we bijna altijd de meervoudsvorm 'los extras' als we verwijzen naar deze optionele items of kosten.
Gebruik als bijvoeglijk naamwoord voor kosten
Fout: “Compramos un coste extra.”
Correctie: Compramos un coste adicional (of simpelweg: Compramos un extra). 'Extra' werkt het beste als zelfstandig naamwoord in deze context.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.