Hoe zeg je "mijn liefste" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “mijn liefste” is “cielo” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
NounB1informal
Voorbeelden
Hola, cielo, ¿cómo estás?
Hoi, schatje, hoe gaat het met je?
Gracias por la ayuda, eres un cielo.
Bedankt voor de hulp, je bent een engel.
No te preocupes, mi cielo, todo va a estar bien.
Maak je geen zorgen, mijn liefste, alles komt goed.
Geslacht bij Koosnaampjes
Hoewel 'cielo' een mannelijk woord is, kun je het gebruiken om tegen iedereen te praten, ongeacht hun geslacht. Je kunt 'mi cielo' (mijn schatje) horen gezegd worden tegen een man, een vrouw of een kind. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak geslachtsgebonden termen gebruiken (zoals 'meisje' of 'jongen').
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.