Hoe zeg je "minimum" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “minimum” is “mínimo” — gebruik 'mínimo' als bijvoeglijk naamwoord om een zo laag mogelijke hoeveelheid, graad of vereiste te beschrijven..
Dutch → Spaans
mínimo
AdjectiefA1Algemeen
Gebruik 'mínimo' als bijvoeglijk naamwoord om een zo laag mogelijke hoeveelheid, graad of vereiste te beschrijven.
Voorbeelden
Solo necesitamos la cantidad mínima de agua para el café.
We hebben alleen de minimale hoeveelheid water nodig voor de koffie.
min
/min//min/
AfkortingB1Informeel/Technisch
Gebruik 'min' als een verkorte vorm van 'mínimo' wanneer je verwijst naar een minimale waarde of hoeveelheid, vaak in technische of economische contexten.
Voorbeelden
El salario min requerido es de 1000 euros.
Het vereiste minimumloon is 1000 euro.
Necesitas una nota min de 70 para aprobar.
Je hebt een minimumcijfer van 70 nodig om te slagen.
Technische afkorting
In wiskunde en gegevensinvoer wordt 'min' vaak gebruikt als afkorting voor 'minimum' of 'minimal' om ruimte te besparen, vooral in contrast met 'máx' (maximum).
Mínimo vs. Min
De meest gemaakte fout is het gebruik van 'min' waar 'mínimo' als bijvoeglijk naamwoord wordt bedoeld. 'Mínimo' is het standaardwoord voor 'minimaal' of 'het laagst mogelijke'. 'Min' is echt een afkorting die je vooral in specifieke contexten tegenkomt.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.