Hoe zeg je "minimaal" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “minimaal” is “mín” — gebruik 'mín' als een afkorting voor 'mínimo' (minimum) in specifieke, vaak technische of formele contexten, zoals bij salariseisen of specificaties..
Dutch → Spaans
mín
/min//min/
afkortingB1formeel/technisch
Gebruik 'mín' als een afkorting voor 'mínimo' (minimum) in specifieke, vaak technische of formele contexten, zoals bij salariseisen of specificaties.
Voorbeelden
El salario min requerido es de 1000 euros.
Het vereiste minimumloon is 1000 euro.
Necesitas una nota min de 70 para aprobar.
Je hebt een minimumcijfer van 70 nodig om te slagen.
Technische afkorting
In wiskunde en gegevensinvoer wordt 'min' vaak gebruikt als afkorting voor 'minimum' of 'minimal' om ruimte te besparen, vooral in contrast met 'máx' (maximum).
mínima
adjectiefA2algemeen
Gebruik 'mínima' (of 'mínimo', 'mínimos', 'mínimas' afhankelijk van geslacht en getal) als bijvoeglijk naamwoord om de kleinste hoeveelheid of graad van iets aan te duiden.
Voorbeelden
Necesito la mínima cantidad de ayuda.
Ik heb de minimale hoeveelheid hulp nodig.
Afkorting vs. Bijvoeglijk Naamwoord
De meest gemaakte fout is het verwarren van de afkorting 'mín' met het bijvoeglijk naamwoord 'mínimo/a/os/as'. Onthoud dat 'mín' alleen als specifieke afkorting fungeert, terwijl 'mínimo/a/os/as' een zelfstandig gebruikt bijvoeglijk naamwoord is dat zich aanpast aan het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.