Inklingo

Hoe zeg je "misleidt" in het Spaans

Het Spaanse woord voormisleidtis burlaB2 niveau.

Dutch → SpaansB2

burla

verbB2
wanneer iemand iets te slim af is of ontwijkt
Een slimme vos springt over een houten hek om aan een achtervolger te ontsnappen.

Voorbeelden

El delantero burla a la defensa con facilidad.

De aanvaller misleidt de verdediging met gemak.

Ella siempre burla la seguridad del edificio.

Zij ontwijkt altijd de beveiliging van het gebouw.

Burlar versus Burlarse

Op zichzelf betekent 'burlar' iets te slim af zijn of ontwijken. Als je 'se' toevoegt (burlarse), verandert het naar 'iemand bespotten'.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.