Hoe zeg je "mislukkeling" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “mislukkeling” is “fracasado” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
NounB2informal
Een persoon die een mislukking is
Voorbeelden
No quiero que pienses que soy un fracasado solo por este error.
Ik wil niet dat je denkt dat ik een mislukkeling ben, alleen al vanwege deze fout.
Ella teme convertirse en una fracasada si no consigue ese trabajo.
Ze vreest een mislukkeling te worden als ze die baan niet krijgt.
Geslachtsfout
Fout: “Het gebruik van 'un fracasado' om naar een vrouw te verwijzen.”
Correctie: Wanneer u dit woord als zelfstandig naamwoord voor een vrouw gebruikt, moet u de vrouwelijke vorm gebruiken: 'una fracasada'. Dit is dezelfde structuur als bij andere zelfstandige naamwoorden die beroepen of personen beschrijven.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.