Hoe zeg je "neemt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “neemt” is “coge” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ella siempre coge el tren de las ocho.
Zij neemt altijd de trein van acht uur.
Coge tu paraguas, va a llover.
Pak je paraplu, het gaat regenen.
Mi perro coge la pelota en el aire.
Mijn hond vangt de bal in de lucht.
Wanneer gebruik je 'coge'
'Coge' is de werkwoordsvorm die je gebruikt als je praat over wat 'hij', 'zij' of 'het' op dit moment doet (Tegenwoordige tijd), of wanneer je een directe opdracht geeft aan een vriend ('tú'-bevel).
Spellingverandering in de 'Yo'-vorm
Hoewel 'coger' een 'g' heeft, verandert de 'yo'-vorm de spelling naar 'cojo' (met een 'j') om de zachte 'g'-klank te behouden, net zoals in het Nederlands 'ik loop' en niet 'ik loop' (maar de klank is anders dan de Spaanse 'j').
Regionale Verwarring
Fout: “Het gebruik van 'coge' in Mexico of Centraal-Amerika om 'nemen' of 'vastpakken' te betekenen.”
Correctie: In veel delen van Latijns-Amerika gebruik je 'toma' of 'agarra' in plaats daarvan. Zie de waarschuwing over regionalisme hieronder!
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.