Inklingo

Hoe zeg je "negeer" in het Spaans

Het Spaanse woord voornegeeris disculpeB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
VerbB1formal
als een formele gebiedende wijs, bijv. 'Negeer mijn onderbreking'
Een klein figuurtje houdt een klein, duidelijk gebroken voorwerp omhoog naar een groter, begripvol figuurtje, wat het verzoek symboliseert om een fout door de vingers te zien of te vergeven.

Voorbeelden

Por favor, disculpe mi ignorancia sobre el tema.

Alstublieft, excuseer mijn onwetendheid over het onderwerp.

Espero que me disculpe por la respuesta tardía.

Ik hoop dat u mij vergeeft voor het late antwoord.

Le pido que disculpe a mi hijo por su comportamiento.

Ik vraag u mijn zoon te vergeven voor zijn gedrag.

Een Gebiedende Vorm

'Disculpe' is de gebiedende wijs van 'disculpar' voor 'usted' (de formele 'u'). Het is een directe maar beleefde manier om iemand te vragen iets te vergeven.

Een Speciale Vorm voor Wensen en Twijfels

'Disculpe' is ook een speciale werkwoordsvorm (de aanvoegende wijs of 'subjuntivo') die wordt gebruikt na zinsdelen die wensen, twijfels of emoties uitdrukken, zoals 'Espero que...' (Ik hoop dat...) of 'No creo que...' (Ik denk niet dat...).

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.