Hoe zeg je "of niet?" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “of niet?” is “verdad” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
Interjection / Tag QuestionA2informal
Voorbeelden
Hace frío hoy, ¿verdad?
Het is koud vandaag, toch?
Vives en Madrid, ¿verdad?
Jij woont in Madrid, nietwaar?
—Gané la lotería. — ¿De verdad?
—Ik heb de loterij gewonnen. —Echt?
De Alleskunner Vraag
Om instemming te vragen in het Spaans, voeg je gewoon '¿verdad?' toe aan het einde van je zin. Het werkt voor 'hij', 'zij', 'wij', 'het'—alles!
Te letterlijk vertalen uit het Nederlands
Fout: “Het is mooi, is het niet?”
Correctie: Es bonito, ¿verdad? Het Nederlands heeft veel verschillende tagvragen ('is het niet', 'heb je niet'), maar het Spaans gebruikt vaak het simpele en universele '¿verdad?'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.