Hoe zeg je "onbeschaafde persoon" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onbeschaafde persoon” is “indio” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
NounC1slang
Voorbeelden
¡No seas indio! ¿Cómo se te ocurre hacer eso?
Wees geen idioot! Hoe kwam je op het idee om dat te doen?
Se portó como un indio en la reunión y ofendió a todos.
Hij gedroeg zich als een onbeschaafde persoon tijdens de vergadering en beledigde iedereen.
Gebruikt als Zelfstandig Naamwoord
In dit informele gebruik fungeert 'indio' als een zelfstandig naamwoord dat een persoon beschrijft. Het verandert van geslacht/getal: 'la india' (de domme vrouw), 'los indios' (de domme mensen). Dit is vergelijkbaar met hoe wij in het Nederlands 'een sukkel' of 'een idioot' gebruiken, waarbij het woord zelf de persoon aanduidt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.