Hoe zeg je "onhandelbaar" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onhandelbaar” is “rebelde” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi hijo adolescente es muy rebelde y nunca escucha.
Mijn tienerzoon is erg rebels en luistert nooit.
Siempre tengo el pelo rebelde por la mañana, no importa lo que haga.
Ik heb 's ochtends altijd onhandelbaar haar, wat ik ook doe.
La decisión del país fue un acto rebelde contra las normas internacionales.
Het besluit van het land was een rebelse daad tegen internationale normen.
Adjectiefvorm blijft gelijk
In tegenstelling tot veel Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, verandert 'rebelde' zijn uitgang niet op basis van geslacht. Het werkt voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden: 'el chico rebelde' en 'la chica rebelde'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.