Hoe zeg je "openbare aanbesteding" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “openbare aanbesteding” is “concurso” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
nounC1formal
Een formeel proces voor het indienen van biedingen voor een contract
Voorbeelden
La empresa se declaró en concurso de acreedores tras la crisis financiera.
Het bedrijf heeft na de financiële crisis een faillissementsprocedure aangevraagd.
El ayuntamiento ha abierto un concurso para la construcción del nuevo puente.
De gemeenteraad heeft een openbare aanbesteding uitgeschreven voor de bouw van de nieuwe brug.
Juridische Frase
Wanneer verwezen wordt naar faillissement, gebruik altijd de volledige zin 'concurso de acreedores' (bijeenkomst van schuldeisers) of 'declararse en concurso' (faillissement aanvragen).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.