Inklingo

Hoe zeg je "opofferen" in het Spaans

Het Spaanse woord vooropofferenis sacrificarB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
verbB1
iets waardevols opgeven voor een hoger doel
Een persoon die een heldere gouden munt in een donatiebus voor een gemeenschapstuin doet.

Voorbeelden

Mis padres sacrificaron mucho para que yo pudiera estudiar.

Mijn ouders hebben veel opgeofferd zodat ik kon studeren.

No quiero sacrificar mi tiempo libre por este trabajo.

Ik wil mijn vrije tijd niet opofferen voor deze baan.

A veces hay que sacrificar la comodidad por el éxito.

Soms moet je comfort opofferen voor succes.

De 'C' naar 'QU' Wisseling

In de verleden tijd (Preteritum) 'ik'-vorm en alle 'speciale vormen' (subjunctief), verandert de 'c' in 'qu' zodat het woord zijn harde 'K'-klank behoudt. In plaats van 'sacrificé', schrijven we 'sacrifiqué'.

Spelfout

Fout:sacrificé

Correctie: sacrifiqué (Dit zorgt ervoor dat het woord klinkt als 'sah-krie-fie-KAY' in plaats van 'sah-krie-fie-SAY', wat in het Nederlands verwarrend is met de 's'-klank).

Andere betekenissen vansacrificar

sacrificarkan ook betekenen:

  • another meaning(B2)

Bekijk alle betekenissen in het woordenboek →

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.