Inklingo

Hoe zeg je "permanente verblijfsvergunning" in het Spaans

Het Spaanse woord voorpermanente verblijfsvergunningis residenciaB2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB2
nounB2formal
immigratiestatus
Een persoon met een vriendelijke uitdrukking die een grote, symbolische, gouden sleutel ontvangt van een uitgestrekte hand, wat de wettelijke toestemming symboliseert om ergens te verblijven.

Voorbeelden

Ha solicitado la residencia permanente en España.

Hij heeft permanente verblijfsvergunning in Spanje aangevraagd.

Su tarjeta de residencia vence el próximo año.

Zijn verblijfskaart loopt volgend jaar af.

Obtener la residencia fue un proceso largo y complicado.

Het verkrijgen van een verblijfsvergunning was een lang en ingewikkeld proces.

Gebruik van 'Obtener'

Wanneer u spreekt over het verkrijgen van deze status, gebruikt u het werkwoord 'obtener' (verkrijgen) of 'conseguir' (krijgen): 'Obtuve la residencia' (Ik heb de verblijfsvergunning verkregen). Dit is vergelijkbaar met 'een vergunning verkrijgen' in het Nederlands.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.