Hoe zeg je "precíes goed" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “precíes goed” is “acertado” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Fue una decisión muy acertada cambiar de trabajo.
Het was een zeer verstandige beslissing om van baan te veranderen.
Tu comentario sobre el problema fue muy acertado.
Je opmerking over het probleem was precies goed.
No siempre es fácil dar con la respuesta acertada.
Het is niet altijd makkelijk om het juiste antwoord te vinden.
Overeenkomen met Zelfstandige Naamwoorden
Vergeet niet de uitgang te veranderen naar 'acertada' als het ding dat je beschrijft vrouwelijk is (zoals 'la decisión') of 'acertados/as' als er meerdere dingen zijn.
Woordvolgorde
Dit woord komt bijna altijd na het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft, zoals 'un comentario acertado'.
'Correcto' versus 'Acertado' gebruiken
Fout: “Het woord 'correcto' gebruiken om een verstandige levenskeuze te beschrijven.”
Correctie: Hoewel 'correcto' 'correct' betekent (zoals 2+2=4), impliceert 'acertado' dat de keuze slim was of goed beoordelingsvermogen toonde.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.