Hoe zeg je "rijstrook" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “rijstrook” is “carril” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tienes que conducir por el carril derecho.
Je moet op de rechterrijstrook rijden.
El carril bici es muy seguro en esta ciudad.
De fietsstrook is erg veilig in deze stad.
No puedes cambiar de carril sin poner el intermitente.
Je kunt niet van rijstrook wisselen zonder je richtingaanwijzer te gebruiken.
Mannelijk geslacht
Dit woord is altijd mannelijk. Vergeet niet 'el' of 'un' ervoor te gebruiken: 'el carril' of 'un carril'.
Gebruik van 'por' met carril
Bij het praten over bewegen binnen een rijstrook, gebruik het woord 'por' (door/langs), zoals in 'ir por el carril'.
Carril vs. Calle
Fout: “Vivo en un carril muy estrecho.”
Correctie: Vivo en una calle muy estrecha.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.