Inklingo

Hoe zeg je "schrijn" in het Spaans

Het Spaanse woord voorschrijnis temploB2 niveau.

Dutch → SpaansB2

templo

nounB2formal
Een rustige, vredige open plek in het bos, badend in zacht, etherisch zonlicht, met de focus op één oude boom, wat een heiligdom of plaats van eerbied symboliseert.

Voorbeelden

La universidad es un templo del saber y la cultura.

De universiteit is een tempel (heiligdom) van kennis en cultuur.

Cuidar de tu cuerpo es importante, es tu templo personal.

Goed voor je lichaam zorgen is belangrijk; het is je persoonlijke tempel.

Figuurlijk Taalgebruik

Deze betekenis gebruikt 'templo' als metafoor, wat een plaats of ding betekent dat zeer gerespecteerd, belangrijk of heilig is, zelfs als het geen fysiek gebouw is. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'een tempel van de wetenschap' kunnen zeggen.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.