Inklingo

Hoe zeg je "smaden" in het Spaans

Het Spaanse woord voorsmadenis tramarB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1

tramar

verbB1
iets slinks plannen
Een groep van drie vossen die samen fluisteren in een donkere hoek met schaduwen.

Voorbeelden

Los villanos están tramando un plan para robar el banco.

De schurken beramen een plan om de bank te beroven.

¿Qué están tramando ustedes dos en la cocina?

Wat zijn jullie twee van plan in de keuken?

Ella tramó una sorpresa increíble para el cumpleaños de su madre.

Ze broedde een ongelooflijke verrassing uit voor de verjaardag van haar moeder.

Directe Actie

Je hebt geen verbindingswoord nodig zoals 'over' of 'met' na 'tramar'. Je 'trama' iets direct, zoals 'tramar un plan'.

Regelmatig Patroon

Dit werkwoord volgt perfect het standaard -ar patroon. Als je weet hoe je 'hablar' moet vervoegen, weet je dus ook hoe je 'tramar' moet vervoegen!

Verwarring met 'Traer'

Fout:Yo traigo un plan.

Correctie: Yo tramo un plan. 'Traer' betekent 'brengen', terwijl 'tramar' betekent 'een plan beramen of ontwerpen'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.