Inklingo

Hoe zeg je "spel voorbij" in het Spaans

Het Spaanse woord voorspel voorbijis chauB2 niveau.

Dutch → SpaansB2

chau

interjectionB2slang
Een lege bord met een paar kruimels over.

Voorbeelden

Si no llegamos a tiempo, chau vacaciones.

Als we niet op tijd aankomen, dan zijn de vakanties voorbij (wat betekent dat de vakanties verpest/weg zijn).

Se rompió el motor y chau auto.

De motor is kapot en dat is het dan met de auto.

Figuurlijk afscheid

Je kunt dit woord gebruiken om dramatisch te benadrukken dat iets voorbij, verloren of geruïneerd is.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.