Hoe zeg je "tjirper" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “tjirper” is “grillo” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Había un grillo cantando en mi habitación y no me dejaba dormir.
Er zat een krekel in mijn kamer te tjirpen en hij liet me niet slapen.
Los grillos son conocidos por el sonido que hacen con sus alas.
Krekels staan bekend om het geluid dat ze met hun vleugels maken.
El silencio era tal que solo se escuchaba el ruidito de un grillo.
De stilte was zodanig dat alleen het kleine geluid van een krekel te horen was.
Altijd Mannelijk
In het Spaans is het woord voor krekel altijd 'el grillo', zelfs als het insect vrouwelijk is. Je verandert het einde niet naar -a.
Het Geluid Beschrijven
Om te zeggen dat een krekel 'tjirpt', gebruiken Spaanstaligen meestal het werkwoord 'cantar' (zingen) of 'hacer cri-cri'.
Cricket de Sport
Fout: “Het woord 'grillo' gebruiken om naar de Britse sport te verwijzen.”
Correctie: De sport heet 'críquet'. Gebruik 'grillo' alleen voor het insect.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.