Hoe zeg je "uittrekken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “uittrekken” is “extraer” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El dentista tuvo que extraer la muela del juicio.
De tandarts moest de verstandskies trekken.
Están extrayendo petróleo en esta zona.
Ze winnen olie in dit gebied.
Es difícil extraer una astilla tan pequeña.
Het is moeilijk om zo'n klein splintertje te verwijderen.
De 'Yo'-vorm Verandering
In de tegenwoordige tijd krijgt de 'ik'-vorm een 'g' en wordt het 'extraigo'. Dit komt omdat het hetzelfde patroon volgt als het woord 'traer' (brengen).
De 'J' in het Verleden
Bij het praten over het verleden (preteritum) verandert de letter 'e' in een 'j'. Dus in plaats van 'extraió' zeg je 'extrajo'.
Vermijd 'Extrayó'
Fout: “El médico extrayó la bala.”
Correctie: El médico extrajo la bala. (In het verleden wordt dit woord altijd met een 'j' geschreven.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.