Hoe zeg je "vandaag" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vandaag” is “hoy” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
AdverbA1
De huidige 24-uurs dag
Voorbeelden
Hoy es mi cumpleaños.
Vandaag is mijn verjaardag.
¿Qué vas a hacer hoy?
Wat ga je vandaag doen?
Hoy por la mañana, fui a correr.
Vanmorgen ben ik gaan hardlopen.
Verwijzen naar Tijd
'Hoy' vertelt je WANNEER iets gebeurt. Het is een speciaal woord dat altijd hetzelfde blijft; je hoeft de uitgang ervan nooit te veranderen.
Verwarring tussen 'Hoy' en 'Ahora'
Fout: “Het gebruiken van 'hoy' om 'precies nu' aan te duiden.”
Correctie: Gebruik 'hoy' voor de hele dag ('vandaag') en 'ahora' voor dit precieze moment ('nu'). Denk: 'Hoy voy al cine' (Vandaag ga ik naar de bioscoop) versus 'Ahora estoy comiendo' (Nu ben ik aan het eten).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.