Hoe zeg je "vat samen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vat samen” is “recoge” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
VerbB1
Voorbeelden
El periodista recoge datos para su artículo.
De journalist verzamelt gegevens voor zijn artikel.
La policía recoge pruebas en la escena del crimen.
De politie verzamelt bewijs op de plaats delict.
Este capítulo recoge los principales argumentos del libro.
Dit hoofdstuk vat de hoofdargumenten van het boek samen.
Figuurlijk Gebruik
Wanneer het wordt gebruikt met abstracte zelfstandige naamwoorden zoals 'información' of 'datos', betekent 'recoger' het intellectueel samenstellen of verkrijgen, niet alleen fysiek oppakken.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.