Inklingo

Hoe zeg je "visioenen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorvisioenenis visionesB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
NounB1
mentale beelden, dromen of bovennatuurlijke verschijningen
Een jong kind zit rustig, peinzend kijkend. Boven het hoofd van het kind verschijnen verschillende gloeiende, doorschijnende beelden zoals een zwevend kasteel en een opstijgende vogel, die dromen of visioenen voorstellen.

Voorbeelden

El artista dibujó las visiones que tuvo durante su sueño.

De kunstenaar tekende de visioenen die hij tijdens zijn droom had.

Las visiones sobre el futuro de la tecnología son muy optimistas.

De visioenen (perspectieven/plannen) over de toekomst van technologie zijn zeer optimistisch.

Es importante escuchar las visiones de todos los miembros del equipo.

Het is belangrijk om naar de perspectieven (standpunten) van alle teamleden te luisteren.

Meervoud van Zelfstandige Naamwoorden die eindigen op -ón

Om van 'visión' (enkelvoud) het meervoud te maken, voeg je '-es' toe en laat je het accentteken weg: visión -> visiones. Dit patroon geldt voor veel zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-ón' (bv. canción -> canciones).

Verwarring tussen 'Visión' en 'Vista'

Fout:Het gebruik van 'visión' om het fysieke vermogen om te zien aan te duiden (bv. 'Tengo mala visiones').

Correctie: Gebruik 'vista' voor het fysieke gezichtsvermogen ('Tengo mala vista'). 'Visiones' verwijst naar mentale beelden of standpunten.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.