Hoe zeg je "vooringenomen maken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vooringenomen maken” is “inclinar” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
verbB1
Voorbeelden
Me inclino por la primera propuesta; parece más barata.
Ik neig naar het eerste voorstel; het lijkt goedkoper.
Sus palabras inclinaron la balanza a mi favor.
Zijn woorden gaven de doorslag in mijn voordeel.
La falta de tiempo me inclina a pensar que no vendrá.
Het gebrek aan tijd doet mij geloven dat hij niet zal komen.
Kiezen met 'Por'
Als je wilt zeggen dat je naar een keuze neigt, gebruik dan 'inclinarse' gevolgd door 'por'. Bijvoorbeeld: 'Me inclino por el café'.
Gebruik van 'a' in plaats van 'por'
Fout: “Me inclino a la pizza.”
Correctie: Me inclino por la pizza. (Hoewel 'a' met werkwoorden gebruikt kan worden, is 'por' de standaard voor het kiezen tussen objecten.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.