Inklingo

Hoe zeg je "voorspoed hebben" in het Spaans

Het Spaanse woord voorvoorspoed hebbenis prosperarB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
verbB1
financieel of persoonlijk succes
Een weelderige, groene boom die uit een stapel gouden munten groeit.

Voorbeelden

Su nuevo negocio de café empezó a prosperar rápidamente.

Zijn nieuwe koffiezaak begon snel te floreren.

Estas flores prosperan mejor a la sombra.

Deze bloemen gedijen beter in de schaduw.

Una sociedad no puede prosperar sin justicia.

Een samenleving kan niet gedijen zonder gerechtigheid.

Een Regelmatig Werkwoord

Dit werkwoord volgt het standaardpatroon voor '-ar' werkwoorden. Zodra je de basisuitgangen kent, kun je het gemakkelijk vervoegen!

Het Gebruik van de 'Subjuntivo' Vorm

Als je zegt dat je wilt of hoopt dat iemand voorspoed heeft, gebruik dan de speciale 'prospere' vorm: 'Espero que prosperes' (Ik hoop dat jij voorspoed hebt).

Prosperar vs. Éxito

Fout:Het gebruik van 'tener éxito' om een groeiende plant te beschrijven.

Correctie: Gebruik 'prosperar' voor fysieke groei of bloeiende ontwikkeling. 'Tener éxito' is meestal voor het bereiken van een specifiek doel.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.