Hoe zeg je "vork" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “vork” is “tenedor” — gebruik 'tenedor' als je het hebt over het bestek dat je gebruikt om te eten..
tenedor
/te-ne-dor//teneˈðoɾ/
Voorbeelden
Necesito un tenedor para comer la carne.
Ik heb een vork nodig om het vlees te eten.
¿Puedes poner los cuchillos y los tenedores en la mesa?
Kun je de messen en vorken op tafel zetten?
El tenedor de postre es más pequeño que el normal.
De dessertvork is kleiner dan de gewone.
Altijd Mannelijk
Hoewel veel woorden voor huishoudelijke artikelen van geslacht kunnen veranderen, is het woord voor 'vork' altijd mannelijk (el tenedor), ongeacht wie het gebruikt.
Verbuiging naar meervoud
Om het meervoud te maken, voeg je '-es' toe aan het einde: 'los tenedores'. Dit gebeurt omdat het woord eindigt op een medeklinker.
Verwarring met lepel
Fout: “Usar el tenedor para la sopa.”
Correctie: Gebruik 'cuchara' voor soep. 'Tenedor' is alleen voor dingen die je prikt of optilt.
horca
/OR-kah//ˈoɾka/
Voorbeelden
El campesino usó la horca para mover la paja.
De boer gebruikte de hooivork om het stro te verplaatsen.
Compré una horca de ajos en el mercado local.
Ik kocht een streng knoflook op de lokale markt.
Apoyó la horca contra la pared del establo.
Hij leunde de hooivork tegen de stalmuur.
Een 'Gevorkte' Wortel
Het woord komt van het Latijnse woord voor 'vork'. Dit verklaart waarom het zowel voor het werktuig als voor de executie-structuur wordt gebruikt, aangezien beide een 'gevorkte' of 'vertakkende' vorm hebben.
Tenedor of horca?
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.