Hoe zeg je "vriendinnen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vriendinnen” is “novias” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mis hermanos presentaron a sus novias ayer.
Mijn broers hebben gisteren hun vriendinnen voorgesteld.
Ellas son las novias de mis mejores amigos.
Zij zijn de vriendinnen van mijn beste vrienden.
Meervoud maken
Om over meer dan één vriendin te praten, voegen we simpelweg een 's' toe aan 'novia' om 'novias' te krijgen. Dit is vergelijkbaar met hoe je in het Nederlands 'vriendin' naar 'vriendinnen' maakt.
Vriendinnen verwarren met vrienden
Fout: “Het gebruik van 'novias' om vrouwelijke vrienden (niet-romantisch) aan te duiden.”
Correctie: Gebruik 'amigas' voor vrouwelijke vrienden. 'Novias' impliceert bijna altijd een romantische relatie. In het Nederlands gebruiken we 'vriendinnen' voor beide, dus wees hier alert op.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.